cargo


cargo
sustantivo masculino
1 Función desempeñada habitualmente por una persona en una empresa o en una institución a cambio de un salario:
ocupa un cargo directivo en la empresa.
SINÓNIMO empleo puesto
2 Obligación o responsabilidad de encargarse o cuidar de una persona o de una cosa:
el juez dispuso que los niños quedasen a su cargo.
SINÓNIMO cuidado
3 DERECHO Falta que se le imputa a una persona:
se declaró inocente de los cargos que se le imputaban.
4 Carga o peso.
5 COMERCIO Cantidad que una persona debe pagar en una cuenta a su nombre:
el banco le asentó varios cargos en su cuenta corriente.
SINÓNIMO adeudo
6 NÁUTICA Buque de carga.

FRASEOLOGÍA
alto cargo Persona que ocupa un cargo o puesto muy importante, generalmente político:
reunió a todos los altos cargos de la administración.
cargo de conciencia Hecho cuyo recuerdo pesa sobre la conciencia de una persona:
representaba un cargo de conciencia negarle la ayuda en tal situación.
SINÓNIMO remordimiento
locución prepositiva
a o al cargo de Al cuidado de, bajo la responsabilidad de:
los gastos corren a cargo de la empresa; lo han puesto al cargo de esta sección.
hacerse cargo de 1. Encargarse de alguna cosa: me hice cargo de la parte administrativa de aquel trabajo. 2. Comprender o ser consciente de un asunto y considerar sus circunstancias: no te haces cargo de lo importante que es para mí este trabajo.
jurar el cargo Hacer el juramento de servir debidamente un cargo mediante unas fórmulas establecidas:
los ministros juraron el cargo ante el rey.

* * *

cargo
1 m. Pila de *capazos de aceituna que se ponen de una vez debajo de la viga en los molinos de *aceite.
2 Cantidad de *uva ya pisada que se pone de una vez debajo de la viga en los lagares, para exprimirla.
3 (Gran.) Unidad de medida de *maderas, equivalente a una vara cúbica.
4 Medida de *piedra de mampostería equivalente aproximadamente a un tercio de metro cúbico.
5 Conjunto de cantidades que se han recibido y que hay que justificar, que figuran en una cuenta.
6 Pago que se hace con los fondos de una cuenta. ⊚ Apunte en que queda reflejado.
7 Hacer»; gralm. pl.) Acción de *atribuir a alguien una falta, culpa o delito. ≃ *Acusación, imputación, inculpación. ⇒ Capítulo.
8 Falta, etc., imputada.
9 Función retribuida que alguien desempeña en un establecimiento, un organismo, una oficina, una fábrica, etc.: ‘Tiene el cargo de portero de un ministerio. Desempeña su cargo con mucha competencia’. ≃ Destino, *empleo, plaza, puesto. ⊚ Sin especificación, cargo gubernamental o político: ‘Desempeñó distintos cargos durante la Dictadura’.
10 («Estar a cargo de, Hacerse cargo de, Tener a su, Tomar a su») Obligación o incumbencia que tiene una persona de cuidar cierta cosa o a otras personas: ‘Tiene a su cargo las calderas. Los niños están a cargo de su abuela’. ≃ *Cuidado.
11 (Sal.) *Dintel.
12 (Chi.) Diligencia que el secretario judicial pone al pie de los escritos haciendo constar la fecha en que han sido presentados. *Tribunal.
A cargo de. 1 («Estar, Poner, Tener») Expresión que indica la relación de una cosa con la persona que tiene la obligación de cuidarla o atenderla: ‘La recaudación está a cargo del secretario’. En vez de la preposición «de», puede emplearse un posesivo: ‘Está a su cargo la sección de personal’. ≃ Al *cuidado de. ⇒ *Administrar, *dirigir, *manejar. 2 Con cargo a.
Al cargo de. Con «estar, poner, tener», o verbos equivalentes, significa cuidando u ocupándose de la cosa que se expresa: ‘Está al cargo de una sección’.
Alto cargo. Puesto político o de otra clase de los de mayor importancia en la organización de que se trata. ⊚ Persona que lo ocupa: ‘Varios altos cargos de la Administración comparecieron ante la comisión parlamentaria’.
Cargo de conciencia. Motivo para sentirse culpable: ‘Es un cargo de conciencia tener así a esos niños’. ⊚ *Lástima: cosa que constituye un despilfarro: ‘Es un cargo de conciencia tirar eso a la basura’.
C. representativo. Cargo que da importancia o autoridad a la persona que lo tiene.
Con cargo a. Asignando el pago de cierta cosa a la entidad, cuenta, fondos, etc., que se expresan: ‘La recepción se llevó a cabo con cargo al departamento de ventas’. ⇒ A [o por] cuenta de, a expensas de.
Correr a cargo de. V. «a cargo de».
Hacer cargos a alguien. *Acusarle de cierta cosa.
Hacerse cargo. 1 *Recibir o tomar una cosa para *cuidar de ella: ‘Me hice cargo del dinero’. ≃ Tomar a su cargo. 2 *Comprender cierta cosa: ‘No se hace cargo de las circunstancias’. 3 *Enterarse: ‘Hazte bien cargo de todo lo que te digo’.
Jurar el cargo. Hacer el juramento de servir debidamente un cargo, con la fórmula y solemnidad establecidas.
V. «pino de cargo, pliego de cargos».
Tener alguien a su cargo una cosa. V. «a cargo de».
V. «testigo de cargo».
Tomar a su cargo. Hacerse cargo (tomar o recibir una cosa para cuidar de ella).

* * *

cargo. m. Acción de cargar. || 2. Dignidad, empleo, oficio. || 3. Persona que lo desempeña. || 4. Obligación de hacer o cumplir algo. || 5. Gobierno, dirección, custodia. || 6. Falta que se imputa a alguien en su comportamiento. || 7. En las cuentas, conjunto de cantidades de las que se debe dar satisfacción. || 8. Pago que se hace o debe hacerse con dinero de una cuenta, y apuntamiento que de él se hace. || 9. carga (ǁ peso). || 10. Cantidad de piedra para mampostería o afirmado, aproximadamente de un tercio de metro cúbico. || 11. Pila de capachos llenos de aceituna molida, dispuestos para ser prensados. || 12. Cantidad de uva ya pisada, que se pone de una vez bajo la acción de la viga o la prensa en el lagar. || 13. Unidad de medida de maderas que se usa en Granada, equivalente a una vara cúbica. || 14. Sal. dintel. || 15. Chile y Perú. Certificado que al pie de los escritos pone el secretario judicial para señalar el día o la hora en que fueron presentados. || 16. Perú. Constancia escrita de haber entregado un documento o expediente. || 17. Perú. Responsabilidad rotativa de organizar la fiesta patronal. || \cargo concejil. m. Oficio obligatorio para los vecinos; p. ej., el de regidor. || \cargo de conciencia. m. Lo que la grava. || \cargo de la república. m. cargo concejil. || alto \cargo. m. Empleo de elevada responsabilidad. || 2. Persona que lo desempeña. || a \cargo de. loc. prepos. U. para indicar que algo está confiado al cuidado de una persona. || 2. A expensas, a costa, a cuenta de. || con \cargo a. loc. prepos. a cargo de (ǁ a expensas de). || hacer \cargo a alguien de algo. fr. Imputárselo, reconvenirle con ello. || hacerse \cargo de algo. fr. Encargarse de ello. || 2. Formar concepto de ello. || 3. Considerar todas sus circunstancias. || pasar el \cargo. fr. Perú. Asumir formalmente la responsabilidad de organizar la fiesta patronal. || ser alguien en \cargo a otra persona. fr. Ser su deudor. □ V. pino de \cargo, pliego de \cargos, testigo de \cargo.

* * *

masculino antiguo Acción de cargar.
► Carga o peso.
figurado Obligación, precisión de hacer o de hacer cumplir una cosa.
► Gobierno, dirección, custodia.
► Dignidad, empleo, oficio.
figurado Falta que se imputa a uno en su comportamiento.
► Conjunto de capachos llenos de aceituna molida, o cantidad de uva ya pisada que se prensa de una vez.
Hacer cargo a uno de una cosa. locución figurado Imputársela, reconvenirle por ella.
COMERCIO En las cuentas, conjunto de cantidades de que se debe dar satisfacción.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • cargo — cargo …   Dictionnaire des rimes

  • cargo — [ kargo ] n. m. • 1906; cargo boat 1887; mot angl. « navire de charge », de cargo, empr. à l esp. cargo « charge » et boat « bateau » ♦ Navire destiné surtout au transport des marchandises. Cargo sans horaire ni parcours fixe (⇒ tramping) . Cargo …   Encyclopédie Universelle

  • Cargo — (or freight) refers to goods or produce transported, generally for commercial gain, by ship, aircraft, train, van or truck. In modern times, containers are used in most intermodal long haul cargo transport. Marine Cargo Types There is a wide… …   Wikipedia

  • Cargo — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • cargo — sustantivo masculino 1. Empleo o puesto que uno ocupa en un trabajo: En esta empresa no tendrás un buen cargo al principio, pero podrás mejorar. 2. Puesto o dignidad que tiene una persona: Joaquín tiene un buen cargo en el ministerio. No me… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cargo — ist das englische Wort für Frachtgut ein Vertrieb für alternative Musik, siehe Cargo Records die Bezeichnung für ein LKW Modell von Ford, siehe Ford Cargo eine Bezeichnung für viele Fächer/Taschen an einer Hose, siehe Cargohose ein Album der… …   Deutsch Wikipedia

  • cargo — 1. m. Acción de cargar. 2. Dignidad, empleo, oficio. 3. Persona que lo desempeña. 4. Obligación de hacer o cumplir algo. 5. Gobierno, dirección, custodia. 6. Falta que se imputa a alguien en su comportamiento. 7. En las cuentas, conjunto de… …   Diccionario de la lengua española

  • Cargo — Saltar a navegación, búsqueda El término cargo puede referirse a: Cargo (economía), el débito de una cuenta. Cargo (película), una película de 2006. Cargo (heráldica), en heráldica, algo sin ruptura ni alteraciones. Obtenido de Cargo Categoría:… …   Wikipedia Español

  • cargo — I noun baggage, boatload, bulk, capacity, carload, cartload, charge, commodities, consignment, contents, conveyance, freight, freightage, furnishings, goods, haul, impedimenta, lading, lading of a ship, load, luggage, merchandise, onus, pack,… …   Law dictionary

  • cargo — cargo, hacerse cargo expr. comprender, enterarse. ❙ « Nuestra situación es muy delicada. Espero que se hará usted cargo. Naturalmente que yo me hacía cargo.» Victoriano Corral, Delitos y condenas …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Cargo — Car go, n.; pl. {Cargoes}. [Sp. cargo, carga, burden, load, from cargar to load, from cargar to load, charge, See {Charge}.] The lading or freight of a ship or other vessel; the goods, merchandise, or whatever is conveyed in a vessel or boat;… …   The Collaborative International Dictionary of English


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.